Jak začít na iPhonu
Na iPhonu diktujete přes klávesnici Diktuj ve většině aplikací (do polí pro heslo iOS cizí klávesnice nepouští). Nahrává a přepisuje aplikace Diktuj, klávesnice si hotový text jen vyzvedne a vloží.
Aplikace zatím není v App Storu
Stránka popisuje příští verzi aplikace pro iPhone. Do App Storu ani do TestFlightu zatím nebyla odeslána, takže si ji dnes nenainstalujete.
Co potřebujete
- iPhone se systémem iOS 18 nebo novějším. Vzhled Liquid Glass se ukáže od iOS 26, na starších systémech je náhradní průsvitná plocha.
- Účet na diktuj.to. Telefon se k němu spáruje stejně jako Mac a zabere jedno z míst v limitu zařízení — viz Jak začít na Macu.
Tři kroky
- Spárování. Klepněte na „Přihlásit se", v prohlížeči se přihlaste nebo založte účet a připojení telefonu potvrďte. Máte-li párovací kód z webu, zadáte ho pod volbou „Mám párovací kód".
- Mikrofon. Aplikace se zeptá na přístup k mikrofonu. Bez něj diktovat nepůjde.
- Klávesnice. V Nastavení iPhonu otevřete Obecné → Klávesnice → Klávesnice → Přidat klávesnici a vyberte Diktuj. Pak u ní zapněte Povolit plný přístup. Nakonec klávesnici Diktuj jednou otevřete v libovolném textovém poli — aplikace tím pozná, že je zapnutá.
Krok s klávesnicí můžete odložit volbou „Zatím diktovat jen v aplikaci" a diktovat na kartě Diktovat přímo v aplikaci.
Proč klávesnice chce plný přístup
iOS klávesnicím nepůjčí mikrofon, ani s plným přístupem. Nahrává proto aplikace Diktuj a přepsaný text uloží do složky, kterou sdílí s klávesnicí. Plný přístup klávesnice potřebuje hlavně k tomu, aby do té složky dosáhla; bez něj nefunguje ani zvuk a hmatová odezva kláves. Mikrofon tím nezískává.
Bez plného přístupu zůstane klávesnice v omezeném režimu: přepnutí klávesnice, mazání, mezerník a nový řádek fungují, diktování ne.
Diktát z klávesnice
V klávesnici Diktuj klepněte na mikrofon. Když aplikace v poslední době nahrávala, začne hned. Jinak ji klávesnice otevře; po nahrání se do původní aplikace vrátíte přejetím prstem zdola nahoru nebo přepnutím aplikací a text vložíte klepnutím v klávesnici. Když se automatické vložení nepovede, použijte tlačítko „Vložit poslední".
Jak dlouho smí aplikace po diktátu držet mikrofon v pohotovosti, nastavíte v aplikaci: vypnuto, 5 minut, 15 minut (výchozí) nebo 1 hodina. Během té doby svítí oranžová tečka mikrofonu; zvuk se v telefonu zahazuje a k přepisu odejde, až když klepnete na mikrofon.
Zvukovou nebo video nahrávku pošlete k přepisu přes nabídku Sdílet. Hotový text najdete v aplikaci v části Přepisy.
Co na iPhonu zatím není
Přepis přímo v telefonu se nenabízí: nemáme pro dnešní iPhony naměřenou chybovost českého přepisu. Rychlé úpravy textu v klávesnici (Formálněji, Zkrátit) zatím nefungují, klávesnice to po klepnutí řekne. Režimy Živě a Překlad připravujeme — viz Režimy diktátu.